Παρουσίαση
Dialectal diminutives: morphological analysis and digital mapping
Το DIADIMA αποσκοπεί στην καταγραφή και αναλυτική μελέτη της υποκοριστικής επιθηματοποίησης με βάση δεδομένα από το σύνολο της νεοελληνικής (ΝΕ) διαλεκτικής ποικιλίας.
Η αξιολογική μορφολογία είναι ο τομέας της γλωσσολογίας που αφορά τον σχηματισμό των υποκοριστικών, μεγεθυντικών και θετικών ή αρνητικών αξιολογικών δομών. Οι ΝΕ αξιολογικές δομές σχηματίζονται κυρίως με επιθηματοποίηση. Τα δε υποκοριστικά επιθήματα κατέχουν κεντρική θέση στη ΝΕ επιθηματοποίηση και συνιστούν βασικό διαφοροποιητικό στοιχείο των ΝΕ διαλέκτων που συχνά σηματοδοτεί τοπική ταυτότητα. Βάσει των παραπάνω, στα ερευνητικά ερωτήματα του DIADIMA περιλαμβάνονται:
- Σε θεωρητικό επίπεδο: η δομή και η λειτουργία των υποκοριστικών επιθημάτων (επιλογικοί περιορισμοί, μορφολογικά όρια, ποικιλότητα στη μορφή και τη λειτουργία)
- Σε διαλεκτολογικό επίπεδο: η γεωγραφική κατανομή και η πιθανή χρήση των υποκοριστικών επιθημάτων ως ισογλώσσων ή κριτηρίων κατηγοριοποίησης των ΝΕ διαλέκτων
Βασικός στόχος του DIADIMA είναι (μέσω της αξιοποίησης σύγχρονων τεχνολογικών εργαλείων για τη μελέτη της ΝΕ και άλλων γλωσσών) η δημιουργία για πρώτη φορά στην Ελλάδα ενός ανοικτής πρόσβασης ηλεκτρονικού διαλεκτικού άτλαντα της ΝΕ υποκοριστικής επιθηματοποίησης και μιας (προσβάσιμης μέσω ιστοσελίδας) βάσης δεδομένων των υποκοριστικών επιθημάτων. Στο πλαίσιο αυτό, η πραγμάτωση του DIADIMA αναμένεται συμβάλει σημαντικά στην καταγραφή και διάσωση ενός βασικού τμήματος της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς, και πιο συγκεκριμένα ενός μέρους του πλούτου των νεοελληνικών ιδιωμάτων.
Μακροσκοπικότεροι στόχοι του DIADIMA είναι:
- Η προαγωγή της ελληνικής γλωσσικής κληρονομιάς
- Η εμβάθυνση των γνώσεων για τη ΝΕ γλωσσική ποικιλία, με βάση ένα πλούσιο και ανεξερεύνητο σώμα δεδομένων
- Η ενίσχυση της διεπιστημονικής έρευνας μέσω της σύζευξης δυνάμεων με την επιστήμη της πληροφορικής
- Η υποστήριξη νέων αλλά και πιο έμπειρων επιστημόνων, κυρίως όσον αφορά την απόκτηση καινοτόμων ερευνητικών δεξιοτήτων στον τομέα της διαλεκτολογίας
- Η αύξηση των προοπτικών για την ανάπτυξη νέων τεχνικών και προϊόντων στον τομέα της ΝΕ διαλεκτολογίας